-
1 Strategic Defence Initiative
Politico-military term: SDIУниверсальный русско-английский словарь > Strategic Defence Initiative
-
2 SDI (Strategic Defence Initiative), СОИ (Стратегическая оборонная инициатива)
mil.sl. star warsУниверсальный русско-английский словарь > SDI (Strategic Defence Initiative), СОИ (Стратегическая оборонная инициатива)
-
3 стратегическая оборонная инициатива
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > стратегическая оборонная инициатива
-
4 инициатива
-
5 программа стратегической оборонной инициативы
2) Diplomatic term: Strategic Defence Initiative ProgrammeУниверсальный русско-английский словарь > программа стратегической оборонной инициативы
-
6 инициатива инициатив·а
1) (предложение) initiativeвыступать с инициативой — to come forward with / to launch an initiative
поддержать инициативу — to support / to back the initiative (of)
приветствовать инициативу — to welcome (smb.'s) initiative
мирные инициативы — peace / peaceful initiatives
стратегическая оборонная инициатива, СОИ (США) ист. — Strategic Defence Initiative, SDI
инициативы в области международного сотрудничества по изучению космического пространства — initiatives in the field of international cooperation in the exploration of outer space
инициативы в области разоружения — initiatives in the area of / in the field of disarmament
инициатива в области укрепления всеобщего / международного мира и безопасности — initiatives in the field of strengthening universal / international peace and security
2) (почин, предприимчивость) initiativeподдерживать / подхватить инициативу — to follow up the initiative
проявлять инициативу — to show / to display the initiative, to initiate; to open the ball разг.
по инициативе — on the initiative (of)
по собственной / своей инициативе — on one's own initiative / responsibility
сделать по собственной / своей инициативе — to volunteer / to do (smth.) on one's own initiative / responsibility
3)Russian-english dctionary of diplomacy > инициатива инициатив·а
-
7 программа СОИ
1) Military: SDI program, Strategic Defense Initiative2) Diplomatic term: Strategic Defence Initiative Programme -
8 Стратегическая оборонная инициатива
Politico-military term: Strategic Defence Initiative (SDI)Универсальный русско-английский словарь > Стратегическая оборонная инициатива
-
9 инициатива в области стратегической обороны
1) General subject: sdi2) Diplomatic term: Strategic Defence InitiativeУниверсальный русско-английский словарь > инициатива в области стратегической обороны
-
10 стратегическая оборонная инициатива
Politico-military term: Strategic Defence Initiative (SDI)Универсальный русско-английский словарь > стратегическая оборонная инициатива
-
11 SDI , СОИ
mil.sl. (Strategic Defence Initiative)(Стратегическая оборонная инициатива) star wars -
12 программа программ·а
programme, scheme; program амер.отменить программу — to annul / to scrap a programme
разрабатывать / составлять программу — to draw up a programme, to programme
всеобъемлющая программа — all-embracing / comprehensive programme
долгосрочная программа — long-range / long-term programme
комплексная программа (развития, сотрудничества и т.п.) — comprehensive programme
Мировая продовольственная программа, МПП — World Food Programme, WFP
расширенная программа — broadened / comprehensive / expanded programme
экспериментальная программа, программа выпуска опытной продукции — pilot programme
программа безвозмездных / даровых поставок — give-away programme
"П. демократии и открытой дипломатии" (США) — "Program of Democracy and Public Diplomacy"
программа, заслуживающая одобрения — laudable programme
программа, имеющая большое значение — meaningful programme
программа маркетинга / организации сбыта продукции эк. — marketing programme
программа мероприятий (особ. детальная) — scenario
программа мира — peace programme, programme for peace
Программа ООН по окружающей среде, ЮНЕП — United Nations Environment Programme, UNEP
программа по сокращению расходов на закупки военной техники и имущества — procurement-and-logistics cost reduction program амер.
программа производства вооружений и предметов военно-технического снабжения — munitions programme
программа поэтапной ликвидации ядерного оружия — programme for the step-by-step elimination of nuclear weapons
программа работы — order of business, programme of work
программа развития научно-технического сотрудничества — programme for the development of scientific and technical cooperation
Программа развития ООН, ПРООН — United Nations Development Programme, UNDP
программа развития экономического сотрудничества — programme for the development of economic cooperation
Программа стратегической оборонной инициативы, СОИ амер. — Strategic Defence Initiative Programme, SDIP
программа, требующая строгой экономии — austerity programme
Russian-english dctionary of diplomacy > программа программ·а
См. также в других словарях:
Strategic Defence Initiative — noun A strategic defence system proposed by the USA involving laser equipped satellites deployed in space for destroying enemy missiles (abbrev SDI; also called Star Wars) • • • Main Entry: ↑strategy … Useful english dictionary
Strategic Defense Initiative — Organization SDIO Agency overview Formed 1984 Dissolved 1993 (renamed) Superseding a … Wikipedia
Strategic defence — A Strategic defence is a type of military planning doctrine and a set of combat activities used for the purpose of deterring, resisting and repelling a strategic offensive, conducted as either a territorial or airspace invasion, or a naval… … Wikipedia
Strategic Defense Initiative — (abbr SDI) the plan by US President Reagan to build a defence in space against nuclear weapons. Its popular name was ‘Star Wars’. He announced this in 1983, but it was never built because of the expense and the end of the Cold War. SDI was… … Universalium
(the) Strategic Defense Initiative — the Strategic Defense Initiative [the Strategic Defense Initiative] (abbr SDI) the plan by US President Reagan to build a defence in space against nuclear weapons. Its popular name was ‘Star Wars’ … Useful english dictionary
strategic — adj. 1 of or serving the ends of strategy (strategic considerations). 2 (of materials) essential in fighting a war. 3 (of bombing or weapons) done or for use against an enemy s home territory as a longer term military objective (opp. TACTICAL).… … Useful english dictionary
Defence Research and Development Organisation — Sanskrit: बलस्य मूलं विज्ञानम् Strength s Origin is in Science [1] Agency overvi … Wikipedia
Defence Intelligence — is a key member of the United Kingdom Intelligence Community but differs from the agencies (SIS, GCHQ, and the Security Service) in that it is not a stand alone organisation but is a constituent part of the Ministry of Defence (MOD). The… … Wikipedia
Defence Logistics Organisation — The Defence Logistics Organisation (DLO) was a key element of the UK Ministry of Defence, responsible for supporting the armed forces throughout the various stages of an operation or exercise; from training, deployment, in theatre training and… … Wikipedia
Defence industry of Victoria — This article provides information on the industrial sector in Victoria (Australia) that supplies goods and services to defence and military customers (national governments) and associated supply chain. Contents 1 Defence industry activity in… … Wikipedia
Defence Intelligence and Security Group — The Australian Department of Defence Defence Intelligence and Security Group (I S/IS Gp/Defence I S Group)[1][2] is a division of the Australian Department of Defence and comes under the auspices of the Deputy Secretary for Intelligence and… … Wikipedia